献身英格兰/Think of England_分节阅读_40（1/2）

“让我——”丹尼尔开口。

“不，这样就好。”这份欢愉是他欠丹尼尔的。而且他恐怕再没有这样的机会，能整夜将对方抱在怀中。两天前他还能把这视作理所当然；昨晚光是知道丹尼尔还活着就让他感激涕零，现在他却无法接受这一切都即将结束的事实。他紧紧搂着丹尼尔，希望后者感到温暖而安心。

丹尼尔的双手在他腿上缓缓滑动，过了一会儿，他道：“跟我说说，你是怎么把我从岩洞带出来的？”

“抱着你出来的。怎么了？”

“你还真的不把你膝盖的旧伤放在心上了。”丹尼尔坐起来。“我的老天，柯提斯，我还指望你会说你有辆脚踏车、推车、或甚至是找位当地的挑夫。你的膝盖是不是又受伤了？”

“一点也没事。自从在雅各布斯达尔受伤以来，很久没这么好过了。我没骗你。”丹尼尔扭头给了他一个怀疑的表情，他再次强调，“我的膝盖并没有遭受永久性损伤，早该不痛了，我现在只需要多多活动，我找过的医生都跟我说了几个月了，也许他们是对的。其实自从来到这里我就感觉好了不少。这当然不算从静养中恢复，但锻炼身体也有益处，殊途同归。”

“真的？”丹尼尔重新躺下。“嗯哼。”

“怎么了？”

“我在维也纳时遇到一个家伙，他是个前程似锦的医生，对这种事情有不少有趣的观点。如果是他，大概会说这是你的意识创造出的疼痛，现在只是被带走了。”

“什么？怎么会有这种事？”

“他的主张是你的潜意识——你知道什么是潜意识吗？——操控了你的身体。举例来说，再也无法像个军人一样上战场让你有罪恶感，所以你的身体自己假装成受伤的状态，制造出疼痛让你觉得退出行动是无可奈何之事。一旦你又有任务在身，你就不需要假想出伤病，疼痛也跟着消失了。差不多是这个意思。”

“狗屁不通的歪理。谁会对自己干这种事？又怎么做得到？”

“都说了是潜意识。听着，不是有个关于非洲巫术的传言吗？对那些不幸的人下诅咒，让他们日渐憔悴。那是真的吗？”

“真的。我叔父亲眼目睹过不少次。”

“那是魔法吗？”

“当然不是了。那些受害者相信自己被诅咒了将不久于人世，于是才了无生趣。”

“正是如此。你的潜意识会影响到身体做决定。不正是同个道理？”

“但那都是当地人的迷信，”柯提斯反驳，“我是个受过教育的英国人。”

“只是膝盖没那么痛了。”