第 4 部分（1/2）

蛘叱ぴ硕愫兔薏忌弦拢倩蛘呖硭珊仙淼亩炭愫兔鄙馈k囊鲁骼铮凵颓忱渡囊路苌伲疑4魃秃谏囊路春芏唷u庋焕矗鲁魉允镜纳祝啾嚷淼偎梗А遥陨恃蘩鲋啤！胝咦3В阆蛴谂喔А遥蒙虻ッ髁恕！胝咦3А：退盖滓谎苁峭嵌鞣旁诹四亩1b拮钕不端囊患率撬蚺缣纾蛑笔堑囟揭。孟衲馨亚缴系幕夷嗾鹣吕础k蚺缣绲氖焙颍苁窃谝簧薮蟮呐叵螅舾乓簧艚准叩拇蠛埃庾芑嵩诜沟昀镆鸷芏嗳俗20俊f绞保苁怯欣衩驳赜弥浇砘蛘卟徒砦孀∽约旱谋亲雍妥欤挂值卮蚺缣纾坏龅缴肀呙恢降氖焙颍岽笊匕雅缣绱虺隼矗潞蠡岵缓靡馑嫉亓澈臁?br /

流放啤酒乡（4）

“我现在开始觉得清醒了，”她喝了一口咖啡后说，“你过去的这一周一定很疯狂吧？你还好吗？”

“我刚刚决定，明天起，我要开始慢跑了。”保罗说，“我想开始跑慢些，逐渐增加到每天跑三英里，我还要减少饮食。”

“真不错。”她说。

“我还要以少吃冰激凌作为开始，”他告诉她，“午夜之后，不吃巧克力蛋糕；正餐不吃比萨；早餐也不再吃巧克力、麦芽糖，给自己定一些明智的规则。”

“多好的想法啊！”她说，“给我讲讲你这趟回家的情况吧。”

他告诉她有关父亲的病情以及所遭受的折磨，还有他奇怪的感觉。尽管他已经搬离明尼苏达很久了，而且也建立了自己独立的生活——他还是觉得他所站立的土地不再那么坚固，或者他对自己不再那么肯定。

“你哥哥还好吗？”她问。

“还在填补他的权力真空。”保罗说。他告诉她他跟卡尔之间的问题，以及他担心如果自己不介入而让卡尔一个人负责的话，自己终究要付出代价。

“他接管了所有的事情，甚至解雇了父亲的股票经纪人。他自己在网上统筹父亲的所有投资。我知道他很清楚自己的作为，但我不确定是否该信任他。”保罗说。

“真的，保罗，你一定要小心，别让钱把你们弄到无可挽回的地步。这种事我在工作上见得太多了。我知道你跟卡尔的关系一直很紧张，我真的不希望这件事把你们的兄弟情推到悬崖边缘。总之，你知道这不值得，对吗？”

“无论如何，静观其变吧。”保罗说，“其实，我有件事要向你告解。”他告诉她如何无意间看到并复制了哥哥的密码文件。他承认，从那时起，他就觉得自己做错了，但他还是说“只是保险起见”，以此作为那样做的原因。他问她是怎么想的。

她看着他。

“什么？”

他想知道她的意思。

他产生了一种虚脱感，他意识到自己已经在她眼前倒下了。

“你想让我举手赞成你的行为，然后宣告你无罪吗？”她说。

“所以，你确定这是错的啦？”

她笑了——是怀疑的笑，而不是欢乐的笑。

“嗯，让我查查自己有关对错的判定原则。偷窃，偷窃……找到了，这是错的。”她看了他一会儿说，“你确定你不知道这件事的对错吗？”

“也不是，这不是有关对错的问题。这当然是错的，但我不知道错到了什么程度。”

“有什么区别吗？”她说，“错就是错。这里没有高低的问题，就像是蜜雪儿·埃塔修女曾经告诉我们的，偷一块儿糖跟偷一件皮大衣没什么区别。偷窃就是偷窃。”

他有一种被什么碾过的感觉。这是第一次，他让她失望了。他感觉所有之前他们为了接近彼此的努力和进步，都被否定了。

“是这样，保罗。”她说，“我不是你的道德罗盘。我可以跟你讨论任何你感兴趣的话题，但是一旦我觉得你需要我帮你解决问题，警报就会拉响。我现在只想照顾好自己。我希望这话听起来不那么冷血。我不认为你是个坏人，我只是不想你把做决定的责任转移到我身上，你明白吗？”

“我明白。”他说。

“不好意思，唐纳德以前经常这样做，所以我会有点儿敏感。”她缓和了自己的语气，“那感觉就好像我是他的母亲或者什么。以前，他会让我叫他起床，所以我会保证把闹钟定好；一旦他睡过头就会对我发火，然后我就会说‘你他妈的应该自己起床，你已经不是什么高中生了’，而且我知道，如果没有我在那里供他指责的话，闹钟对他来说就够了，他会自己按时起来。他把我当成了道德透支保护之类的东西。”书包网。想百~万\小!说来书包网

流放啤酒乡（5）

“他听起来像个浑蛋。”

“他以前就是个浑蛋。”她说着又缓和了一下自己的语气，“不过，用这个来责备你是不对的。我跟你是平等的，保罗，我是你的朋友。你可以跟我说所有的事情，但是如果你想对我忏悔，并且想从我这里得到宽恕，我做不到。”

“不，你是对的。”